A když to řeknu své babičce ona to řekne tvým rodičům a všem ve škole a policii zajisté to, že jsi zlodějka!
Da te tužim svojoj baki, ona bi rekla tvojima, svima u školi, i policiji, da si kradljivica!
Řekni to jeho rodičům, a bude ti to muset vrátit.
Reci njegovim roditeljima. Nateraæe ga da ih vrati.
Teď bych od tebe potřeboval, abys šla se mnou k rodičům, a dělala, že jsi moje žena.
Ono što tražim od tebe je da odeš u kuæu mojih roditelja sa mnom, u redu? I pretvaraš se da si moja žena. Gluma, u redu?
Dobře, zavolám rodičům a řeknu jim, že oslava bude tady.
OK, nazvat æu roditelje i reæi æu im da je slavlje ovdje.
Děti to řeknou rodičům a rodiče zavolají do školy a budou se ptát, proč to nikdo nenahlásil.
Kada deca budu rekla roditeljima o ovome, a oni krenu da zovu školu, ne želim da me neko pita zbog èega nisam ovo prijavila.
Kvůli rodičům a Nell mám asi problémy s opuštěním.
Pretpostavljam da poslije mojih roditelja i Nell imam pomalo frku od napuštanja.
Budeš volat rodičům a fňukat, že Gertie je k tobě zlá?
Zoveš roditelje i kukaš kako se ne ophodim dobro prema tebi?
Musím zavolat rodičům a říct jim, že jsem dorazila v pořádku.
Moram da se javim roditeljima i kažem da sam bezbedno stigla.
Podle Liz... té sousedky, patřil dům jeho rodičům, a Brewer se přistěhoval před rokem.
Prema Liz... Susjedi preko puta, kuæa mu je od roditelja, on se uselio prošle godine.
Bylo by možný, aby někdo, třeba Kornelya, zavolal mým rodičům a řekl jim, že jsem v pořádku?
Da li ima moguænosti da neko, možda Kornelija da pozove moje roditelje i da im kaže da sam dobro?
Měli jsme přijet, a šla jsi kápnout božskou k tvým rodičům a mít malý obřad před cestou do zámoří.
Trebali smo da doðemo u grad, i ti da saopštiš roditeljima da imamo malu ceremoniju pre nego što odemo.
Jestliže je naše víra založena na lásce k rodičům a císaři, pak bude svět v harmonii.
Оданост и поштовање деце.....су кључеви од доброте и хармоније. Све професије могу да напредују.
Pan Freel trvá na tom, že pokud se nic neudělá řekne to ostatním rodičům a novinám.
G. Fril uporno zahteva da se nešto preduzme,...u protivnom kazaæe svim roditeljima i novinama.
Pokud se chceš věnovat hudbě, musíš se postavit rodičům a říct jim to.
Ako želiš da sviraš muziku, moraš da ustaneš ispred mame i tate i kažeš im to.
Lhal jsem rodičům a tvrdil jim, že se učím, když popravdě jsem chodil do obchoďáku a poflakoval se s kamarády.
Ja sam lagao roditeljima... i govorio im da uèim, dok sam se u stvarnosti, šunjao do pošte da visim sa svojim drugovima.
Zavoláme dalším rodičům, a pak dalším a dalším, dokud si nebudu třást rukou s prezidentem v Růžové zahradě, zatímco on mi bude děkovat za službu státu.
Šta sada. Sada zovemo roditelje redom sve dok se ne rukujem sa predsednikom u Bašti ruža, i on mi se zahvaljuje za služenje zemlji.
Děvčata utíkají z domovů... děti se někam zatoulají rodičům a už se nikdy neshledají.
Mlade devojke beže od kuæe. Deca odlutaju od roditelja i ne budu više nikad naðena.
Volal jsem rodičům a řekl jim, že se budeme brát.
Zvao sam moje i rekao im za venèanje.
A tak učitel zavolá rodičům a spustí: „Billy nám dneska vyzradil jeden skandál.
Učitelj telefonira roditeljima i kaže: “Danas je mali Bili rekao nešto sablažnjivo.
Toto jsou identity, které jsou cizí vašim rodičům, a které musíte objevit, když je uvidíte u vrstevníků.
Ovo su identiteti koji su strani vašim roditeljima i koje morate da otkrijete kad ih prepoznate kod vršnjaka.
A když jsme řekli našim rodičům a prarodičům "Jak by ses cítil ty, kdyby ses zítra ráno probudil černý?
I kad smo pitali naše roditelje, babe i dede, "Kako biste se vi osećali da se sutra ujutru probudite kao crnci?"
A když mi bylo 15, jeden člen naší místní komunity se ozval mým rodičům a chtěl mě nominovat na komunitní cenu za úspěch.
Kada sam imala 15 godina, član moje lokalne zajednice je prišao mojim roditeljima i želeo je da me nominuje za nagradu najvećeg postignuća zajednice.
Možná to řekla svým rodičům a partnerovi -- nebo také ne.
Možda je rekla svojim roditeljima i partneru - ili ne.
Podělila jsem se o tyto poznatky s Tuhinem a pomysleli jsme si: Co kdybychom mohli vytvořit něco, co by pomohlo dívkám pochopit menstruaci bez cizí pomoci... něco, co by pomohlo rodičům a učitelům mluvit s dívkami o periodě bez zábran.
Podelila sam ova saznanja s Tuhinom i zapitali smo se: šta ako bismo napravili nešto što bi pomoglo devojkama da same razumeju menstruaciju - nešto što bi pomoglo roditeljima i nastavnicima da govore devojkama bez ustručavanja o ciklusu?
Je zde ještě druhý problém, který je možná bližší nám jako rodičům a učitelům a chotím, a romanopiscům.
Tu je i drugi problem, koji nam je možda i poznatiji kao roditeljima, učiteljima, supružnicima i piscima.
A některé srdcervoucí emaily, které dostávám jsou od adolescentů vznášejících se na pokraji vyhoření, kteří mě prosí, abych napsal jejich rodičům a pomohl jim zpomalit a dostat se z toho nekonečného běžícího pásu.
Neki od srceparajućih imejlova koje dobijam na svom sajtu su u stvari od adolescenata koji lebde na ivici iznemoglosti, moleći me da pišem njihovim roditeljima, da im pomognem da uspore, da im pomognem da siđu sa te pokretne trake u punom gasu.
Vydáť pak bratr bratra na smrt, i otec syna, a povstanouť dítky proti rodičům, a zmordují je.
A predaće brat brata na smrt i otac sina; i ustaće deca na roditelje i pobiće ih.
Vydáť pak bratr bratra na smrt a otec syna, a povstanou děti proti rodičům, a budou je mordovati.
I predaće brat brata na smrt i otac sina, i ustaće deca na roditelje i pobiće ih.
0.96095299720764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da te tužim svojoj baki, ona bi rekla tvojima, svima u školi, i policiji, da si kradljivica! 